Shortcuts

Top of page (Alt+0)
Page content (Alt+9)
Page menu (Alt+8)

Please wait while page loads.

. .

- Main Menu-

Catalogue Display

Catalogue Information
Field name	Details
Autore	Rajak, Tessa, 1946- autore
Titolo Uniforme	Translation and survival. Inglese
Titolo	Tradurre e sopravvivere : la Bibbia greca della diaspora giudaica / Tessa Rajak. Libro
Pubblicazione	Torino : Paideia Editrice, [2015]
Pubblicazione	©2015
Descrizione fisica	341 pagine ; 23 cm
Serie	Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi ; 67
Nota bibliografica	Bibliografia: pagine 273-320
Riassunto	La traduzione greca della Bibbia ebraica è, com'è noto, la prima e più importante traduzione apparsa nella cultura occidentale, il cui significato difficilmente potrebbe essere sottovalutato: senza Bibbia greca la storia europea sarebbe stata totalmente diversa, per non dire che nessun cristianesimo sarebbe mai stato possibile. Una delle novità dello studio di Tessa Rajak consiste nel mostrare come le traduzioni bibliche greche siano servite per secoli da dispositivi di sopravvivenza culturale delle comunità giudaiche, e come ciò implichi un profondo cambiamento di prospettiva che comporta di riscrivere tutto un periodo di storia culturale ebraica non di rado presentato come racconto cristiano. Ne emerge un'immagine del giudaismo della diaspora che spesso si trovò a dover cambiare atteggiamento nei confronti della cultura dominante e dei poteri imperialistici in cui via via venne a trovarsi, come del resto mostrano sia la lingua della traduzione greca della Bibbia, sia i testi che vennero a costituire la nuova raccolta biblica, sia non da ultimo gli usi a cui questi testi erano destinati--Quarta di copertina
Soggetto	Biblia. -- V.T. -- Greco -- Studi
Lingua originale	Rajak, Tessa,- Translation and survival- 381097-
Serie	Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi 67
Nuova Numerazione	444581
Links to Related Works	Subject References: Biblia. -- V.T. -- Greco -- Studi . Authors: Rajak, Tessa, 1946- . Series: Introduzione allo studio della Bibbia. Supplementi .

.

ISBD Display Catalogue Record 444581

.

Tag Display Catalogue Record 444581

.

Related Works Catalogue Record 444581

.

Marc XML Catalogue Record 444581

.

Bibliogr. Links Catalogue Record 444581

.

Add Title to Basket Catalogue Record 444581

.

Catalogue Information 444581 Beginning of record . Catalogue Information 444581 Top of page .

Item Information
Barcode	Shelf Location	Collection	Volume Ref.	Branch	Status	Due Date	Res.	Issue
10669211	SL-7.5-C-12(67)	Bibbia		Sala lettura 1 piano .	. *, Breve 7 giorni .		Select this item	Select this item
Item Notes:

. Catalogue Record 444581 ItemInfo Beginning of record . Catalogue Record 444581 ItemInfo Top of page .

Most Popular Titles
#	Author	Title
1		. Nuovo dizionario di teologia biblica / 1
2	. Penna, Romano, sac., 1937- 2	. Temi teologici della Bibbia / 2
3	. Martini, Carlo Maria, cardinale, 1927-2012 3	. Le ali della libertà : l’uomo in ricerca e la scelta della fede / 3
4		. Anejo a la edición facsímile de la Biblia Políglota Complutense. 4
5	. Carbone, Sandro Paolo, sac., 1953- 5	. Le Scritture ai tempi di Gesù : introduzione alla LXX e alle antiche versioni aramaiche / 5

.

Reviews

This item has not been rated. Add a Review and/or Rating444581

.

. .

. . . E-mail This Page . Powered by Knosys © 2022 .